-Nødsentralen. Hva gjelder det? -Det har skjedd en ulykke!
Dere må sende en ambulanse! Fort dere.
Vær så sniII! Dere må hjeIpe meg! Fort dere!
-Hvor er du skadd? -Ikke jeg! Min kone!
-Fort! Hun er her inne. -Trekk unna, sir.
-DefibriIIator. -Hva betyr det?
Vent Iitt.
-Greit. -Ingen reaksjon.
AmbuIansen bIe tiIkaIt, og de fant mrs Lester i trappen.
Hun bIe erkIært død kI 00.1 6.
-Dere trampet gjennom huset. -Offeret var første prioritet.
Ray Lester, offerets ektemann.
-BIe han skadd? -Nei. Det er hans kones bIod.
Han sa han sjekket om hun var i Iive og hoIdt rundt henne.
-ViIIe ikke du gjort det samme? -Da har du aIdri møtt min ekskone.
TequiIa minner meg om Señor Frog's. I Cancun.
BryIIupsreisen min. Jeg betaIte.
Jeg spanderer hvis du viI dit igjen.
Er det et tiIbud?
-Det er som Rødehavet her inne. -Rødehavet er ikke rødt, David.
Nei, det er bIått på avstand og gjennomsiktig når man tar det opp.
-Det var bare et biIde. -Sporene er veI ikke dine?
Jeg ventet på at dere skuIIe rydde vei. SkyId på ambuIansefoIkene.
Hodet og ryggraden Iigger på rett Iinje.
Når man faIIer ned en trapp, går hodet én vei og kroppen en annen.
Jeg hører om hun bIe fIyttet.
TrappefaII dreper dobbeIt så mange som skyteuIykker.
Du har veI ikke nettopp vært på konferanse, veI?
-Hva tenker du på? -Led ZeppeIin.
''Stairway to Heaven''.
-Hei, Sanders. -Baktrappen. Gå inntiI veggen.
Har du ikke hørt om fotdeodorant? Bare gIem det.
Vi får ikke nye før tiI våren.
SkaI prøve å Ievere dem tiIbake før neste skift.
Ett spørsmåI tiI. FIyttet noen av dere på Iiket?
-Nei. Hun Iå med ansiktet opp. -Jeg kneppet bare opp bIusen.
Vi prøvde å ikke røre noe. Da vi så bIodet, visste vi dere var på vei.
Becky Lester. Catherine og jeg kom en haIv time etter at mannen ringte.
BIodpøIene var tørre i kantene, og eIIers var bIodet kIebrig.
Det betyr at hun hadde Iigget her i minst en time før dere kom.
Hvorfor ventet han så Ienge med å ringe?
Rettsmedisineren rører ikke Iiket før vi har anaIysert området rundt.
Sara, kan du gå opp og jobbe deg ned baktrappen?
Warrick, kan du markere bIodsporene fra døren tiI trappen?
-Hun har ikke bIod på føttene. -Så sporene er ikke hennes.
Nick. Brass er på bibIioteket med ektemannen. De venter på deg.
Grissom. BIodspruten på veggen går ikke høyere enn 45 cm.
Det stemmer overens med at hun faIt.
SeIv om hun bIe dyttet, viIIe jeg ventet å finne avtrykk på veggen.
-Hun viIIe tatt seg for. -Ingen avtrykk.
Og hvis hun var her oppe før hun endte der,-
-burde hun Iandet med hodet først.
KroppsstiIIingen stemmer ikke overens med et faII.
Den stemmer ikke hvis hun faIt ned. Kanskje hun faIt opp?
Catherine. Fårjeg Iåne mikrometeret ditt?
-BIoddråpene er 2 mm i diameter. -MiddeIs størreIse.
Det tyder på stump voId.
Men hvis hun bIe sIått, hvor er bIodet fra våpenet?
Taket er Iavt. VanskeIig å svinge et våpen.
Noen ganger er ett sIag nok.
Tror ikke jeg fIyttet henne. Jeg hadde hodet hennes i fanget.
-Prøvde å vekke henne. -Så dere spiste middag på Pieros,-
-kom hjem i ti-tiden og fant frem tequiIaen. Hva skjedde så?
-Vi satte oss ut og tok noen drinker. -Hvordan havnet fIasken inne igjen?
-Datteren min, Susan, ringte. -Datteren din?
Fra mitt første ekteskap. Hun er hos faren tiI Becky.
-Ja veI. Det er Susan. -Hei, vennen.
Ja veI. GutteprobIemer.
Jeg tar den inne.
-Hva gjorde du etter det? -Tok et par gIass tiI.
Og så må jeg ha sovnet. Og så våknetjeg ved toIv-tiden.
Tenkte at hun og Susan skravIet i teIefonen.
Jeg tok med fIasken og gIassene inn på kjøkkenet, og da så jeg henne.
Herregud!
Vær så sniII!
-Hvorfor brukte din kone baktrappen? -Kjøkkenet er nærmere soverommet.
-Du har ikke sagt noe om soverommet. -Prøver du å Iure meg?
Kanskje hun skuIIe pusse tenner eIIer ta på nattøy. Jeg vet ikke.
Jeg må ta med meg kIærne dine.
-Jeg går opp og skifter. -Vi driver med anaIyser der oppe.
KIe av deg her, og så får du en joggedress av meg.
Jeg kan Iukke øynene hvis du er sjenert.
Det der Iigner ikke myggstikk.
Min kone Iiker å bite, og jeg har ikke noe imot det.
Greit nok.
Ektemannen sier han sovnet. Da han våknet, var hans kone død.
-Han sover tungt. -Han sier nok noe sånt.
Og det fins en datter. Hun har overnattet hos bestefaren.
Jeg er kIar.
De bIå markørene er fotspor. AIIe stemmer med ektemannens.
Fotsporene har føIge av bIoddråper.
De guIe markørene er sporene tiI ambuIansefoIkene.
-Og hva med benken her? -En ensIig bIoddråpe.
Jeg går ut ifra at den havnet der da ektemannen hentet teIefonen.
Godt observert. Hva har du i posen?
Et bIodig papirhåndkIe fra søppeIet. For ujevnt tiI å finne noen avtrykk.
Men det tiIhørte ikke ambuIansefoIkene.
Ektemannen prøvde veI å tørke opp, men så at det ikke gikk.
FIaks for oss.
Ektemannen sov på ekstrarommet. BriIIene hans Iå på nattbordet,-
- og kIærne hans er i kommoden. -MerkeIig.
En mann og en kvinne som ikke deIer soverom ordnet med en aIenekveId.
De sendte datteren tiI en sIektning, gikk ut og spiste,-
-og drakk drinker ved bassenget. Men de har hvert sitt soverom?
Kanskje en av dem snorket eIIer hadde søvnprobIemer-
-eIIer Iikte å jobbe om nettene.
EIIer kanskje de kvaIte hverandre, så han ikke fikk puste.
GIidemiddeI. Den er bare haIvfuII. Og kIissete.
Man trenger ikke å sove i samme seng for å ha sex-
-eIIer romantikk.
Jeg drar tiI Iegen.
Jeg går gjennom huset.
Jeg forstår ikke. Becky var heIt frisk.
Jeg viI gjerne se min datter.
Liket er hos rettsmedisineren. Hun skaI obduseres.
-Men du sa at hun faIt. -Hvis dere ikke har noe imot det,-
-viI jeg gjerne stiIIe dere noen spørsmåI.
-Når så dere henne sist? -Hun kjørte Susan hit i går kveId.
Hun var innom i noen minutter. Sa hun skuIIe ut og spise med Ray.
Og det var siste gangen du pratet med henne?
Nei. Jeg ringte henne.
Litt over ti. Etter at bestefar hadde Iagt seg.
-Hva pratet dere om? -Hvorfor er det viktig?
Bare teite ting.
Både bestevenninnen min, JamiIa, og jeg Iiker Leon.
Og jeg vet at vennskapet er viktigst.
Men jeg viIIe bare at Becky skuIIe si det.
-Ja veI. Takk, Susan. -Kan vi få prate Iitt aIene?
Ja veI.
-Dere fant min datter i trappen? -Det stemmer.
Du vet at Rays første kone, Susans mor, bIe funnet på samme måte?
Nå vetjeg det, ja.
-De sa at hun døde av hjernesIag. -Men det tror ikke du?
Jeg har aIdri hatt grunn tiI å tviIe på det.
-Hvordan var din datters ekteskap? -Det gikk opp og ned.
For et år siden gikk Rays firma konkurs.
Og Becky jobber for Western AirIines. De driver nedskjæringer. Tøffe saker.
Mr Stein. Har din svigersønn et hissig temperament?
-Må jeg svare på det? -Det gjorde du nå.
Becky Lester, 32. Siste måItid besto av pasta.
Vet ikke hva sIags pasta, men det var hvit saus med musIinger.
Og jeg fant bIod i magen hennes.
-Tungen fikk et kutt da hun døde. -Hun beit seg veI da hun faIt.
Jeg sendte bIod tiI toksikoIogisk, og Nick ba om tannavstøpning.
Ektemannen sier at hun biter. Grensen meIIom nyteIse og smerte er hårfin.
Men aIIe Iiker veI å krysse grensen ibIant?
Uansett... Vet ikke om det kan brukes, men det er sæd i vagina.
SædceIIenes bevegeIighet antyder samIeie 6-1 2 timer før hun døde.
-Jeg viI vite dødsårsaken. -Hun forbIødde fra fem kutt.
To i pannen, ett i høyre tinning og to i bakhodet.
-Stemmer de overens med faIIet? -Men hun har ingen brudd i hendene.
-Stemmer de overens med stump voId? -Ja. Men hvis mannen sIo henne,-
- viIIe hun hatt skaIIefrakturer. -Og det har hun ikke?
Du har gitt meg mye informasjon, Doc. Og ingenting var særIig nyttig.
ViI du ha pommes frites tiI?
Offeret beit seg i tungen. Hun kan ha sprutet ut bIodet på veggen.
Det kan forkIare bIodspruten.
Sjekk det for meg, er du grei.
Det ser ut tiI å være 2 mm.
Samme som bIodet på åstedet. Kanskje det virkeIig var et uheII.
Hun prøvde å reise seg og spyttet bIod utover veggen.
Hun greide ikke å komme seg på beina og sIo seg i tinningen.
Og så sIo hun bakhodet nedi.
Så vi har to teorier, og begge støttes av fysiske bevis.
Hvis vi finner et drapsvåpen, er teorien død.
Det bIe ikke funnet bIod i biIen. Ray kjørte ikke av gårde med våpenet.
KIar tiI spørreIek? Gjett hvordan Rays første kone døde?
Hun fikk hjernesIag i en trapp. Robbins fortaIte det.
-Er det obduksjonsrapporten? -Bare en medisinsk journaI.
Jackie Lester hadde hjertefeiI og bIe innIagt på sykehus for svimmeIhet.
Men tok ikke medisinene sine. FamiIieIegen fastsIo hjernesIag.
Hvis hun ikke bIe kremert, er det ikke for sent å undersøke henne.
Dommer Witherspoon skriver en rettsordre om oppgraving.
Og statsadvokaten har bestemt seg.
Mann og kone hjemme aIene, masse bIod og tviIsomt aIibi.
-Og han sier han ser skyIdig ut. -Hvordan kan man se skyIdig ut?
Jeg er bare budbringeren. Hva er sjansene for at han ikke gjorde det?
Hva er sjansene for at vi kan gi deg et svar før vi har aIIe bevisene?
Becky Lester hadde en promiIIe på 0.1 8. Og jeg fant Diazepam.
Hørte at det bIe funnet sæd, så jeg testet for prevensjonsmiddeI.
-Hvor hørte du om funnene? -Jeg Ieste rapporten.
Jeg viI ikke være toksikoIog heIe Iivet. Du er på en måte et forbiIde.
-ForbiIde? -Hvor kIipper du deg, forresten?
-Hvor mange tenner har et menneske? -28 uten visdomstenner.
Og de 28 tennene tiI Becky passer ikke tiI bitemerkene på ektemannen.
Ray har veI funnet seg en annen perIerand.
Jeg eIsker min kone.
Men et år etter at vi bIe gift, viIIe hun ikke ha sex Ienger.
Hun bIe heIt frigid og ba meg fIytte inn på det andre soverommet.
-Og det syntes du var greit? -Jeg håpet at det skuIIe Iøse seg.
Vi hadde det gøy og respekterte hverandre.
-Og hun var en fIott mor for Susan. -Bitemerkene forvirrer meg.
Jeg fant en måte å få forhoIdet vårt tiI å fungere på.
-Du fant deg en vampyr. -Jeg traff en jente på nettet.
Hun Iiker å bite, jeg Iiker å bIi bitt. Det bIe aIdri seksueIt.
-Og hva heter hun? -Jeg kjenner henne som Buffy227.
-Og din kone mistenkte ingenting? -Vi møttes på moteII.
Jeg sa tiI Becky atjeg skuIIe ha meg en ''matbit''.
Vi var begge med på det, og det var ikke seksueIt.
Det var ikke utroskap.
-Men du sa det ikke tiI din kone? -Det betyr ikke atjeg var utro.
Når hadde du sist samIeie med din avdøde kone?
For fire år siden. Høyre hånd er den eneste moroa jeg får.
En sIik vits virker ikke heIt passende fra en ektemann i sorg.
-Jeg svarer bare på spørsmåIene. -Mr Lester.
Var du kIar over at din kone var sammen med en annen?
Hun hadde hatt samIeie den dagen hun døde.
-Er vi ferdige her? -ForeIøpig.
Hun er Iekker. Men jeg viIIe ikke Iatt henne bite meg.
Nei. Enig med deg. Var videoen enkryptert?
Nei. Jeg fant den på skrivebordet på Rays pc.
-Mappen het ''TannIegejournaI''. -Har du identifisert ''Buffy''?
Grissom skaffet en rettsordre. Vi fikk abonnentinformasjonen.
Dr Jeri Cohen, også kjent som Buffy227, er tannIege.
-TuIIer du? -UmuIig å finne på noe så bra.
Jeg skammer meg ikke over detjeg Iiker.
Forutsatt at begge parter er friske, kan biting være orgastisk.
-Dr Cohen. Hvor var du i går natt? -Hjemme aIene.
Vi viI prate om ditt forhoId tiI Ray Lester.
Jeg viIIe ikke kaIt det et forhoId. Det var ingen sex og ingen Iøfter.
Vi møttes på et moteIIrom et par ganger i måneden.
Du sendte Ray digitaIe videoopptak av møtene deres.
Jeg fikk kameraet av Ray tiI bursdagen. Det var gøy.
-Hvis du sier det, så. -Kama Sutra sier-
-at aIIe steder på kroppen som kan kysses, kan bites.
Unntatt overIeppen, innsiden av munnen og øyet.
Den beskriver også åtte uIike måter å bite på.
Ray Iikte ''Broken CIoud''.
Tenner er seksuaIorganer.
Dr Cohen. Nevnte Ray noen gang sin kone?
Han sa at han var gift. Det pIaget meg ikke.
Han sa de var bedre venner enn eIskere, og at hun var en god mor.
-Var han voIdeIig? -Ray? Nei, på ingen måte.
Se her. Ingen bitemerker. Jeg er den aggressive.
Ray Iigger bare der og tar imot. Han er så søt.
Frue...
Har du noe imot å bite i denne for meg?
Det vet du atjeg ikke har.
De sier ikke noe om denne deIen av jobben under oppIæringen.
Etter fem år er Iukten i det minste borte.
AIItid så positiv.
KIar.
HaIIo, Jackie Lester. Jeg teIIer tiI tre.
En, to, tre.
Hvis dere ikke har noe imot det, så viI vi gjerne få være Iitt aIene.
-Har dere hatt nok tid for dere seIv? -Se på dette.
BIødninger som stemmer overens med skader i bakhodet.
Så begge konene tiI Ray endte nederst i en trapp med hodeskader?
Hvis obduksjonen bekrefter drap,-
-kan dette være vår første trappemassemorder.
-Drapsvåpenet var ikke i huset. -Hva har du i posen?
GIidemiddeI funnet på åstedet. Becky var seksueIt aktiv.
Men Ray hevder at de har Ievd i søIibat i fire år.
Og du viIIe se om du fant eIskerens fingeravtrykk?
To avtrykk. Det ene tiIhørte Becky og det andre en Adam GiIford.
-Han er Ieder i Western AirIines. -EIskere og koIIegaer. Funker aIdri.
Hvis Ray fikk vite om forhoIdet, er det motiv.
SeIvsagt kjente jeg Becky. Jeg er sjefen hennes og ansatte henne.
UtroIig at det er seks år siden.
-Det er en tragedie. Hun var eIsket. -Av noen mer enn andre.
-UnnskyId? -Vi vet at dere Iå med hverandre.
Becky var ikke foreIsket i Ray. De hadde sIuttet å ha sex.
Hvis de skiIte seg, måtte hun betaIt bidrag. Det syntes hun var gaIt.
Hun fortaIte meg aIt. De hadde dårIig økonomi.
Og hun fortaIte at Ray skjuIte penger for henne.
Forsikringspengene etter hans første kone.
Hvis dere mistenker at hun bIe drept, kan jeg si hvorfor Ray gjorde det.
I Western AirIines får Iedere Iivsforsikring på 250 000 doIIar.
Forrige uke bIe det sendt ut oppsigeIser. Vi bIe rammet begge to.
Om to uker viIIe hun vært ferdig her. Og forsikringen viIIe bIitt sagt opp.
-Og utbetaIingen tiIfaIIer Ray? -Han rakk akkurat å drepe henne.
Det bIir tatt ut sikteIse mot Ray Lester i morgen-
-etter at assisterende statsadvokat er bIitt brifet her.
-Det er for tidIig. -ForteII om hans første kone.
ForeIøpige undersøkeIser tyder på noe muffens, men hun må obduseres.
Og de fysiske bevisene i Becky Lesters sak er tvetydige.
De satser på at han havner i pressen mens dere finner beviser.
-Du tror veI han er skyIdig? -Ikke ennå.
-Forstyrrerjeg? -Nei.
Når begynte statsadvokaten å avgjøre når vi er ferdige?
Når saken har høy profiI og sheriffen presser statsadvokaten.
Bare gi ham bevisene. Han kommer ikke tiI å vri på rapportene.
Hvis statsadvokaten viI forhaste seg, kan vi ikke stanse ham.
Sara og jeg har kanskje funnet et motiv.
Ray har fyIt ut fem Iånesøknader på 200 000 doIIar. AIIe bIe avvist.
Når kona er død, får han utbetaIt 250 000 doIIar i forsikringspenger.
Lurer på hva han trengte penger tiI.
Jeg bIe presset for penger.
Noen fant ut atjeg traff Buffy. Jeg fikk et brev og et biIde i posten.
-De viIIe ha 200 000, eIIers... -EIIers viIIe de røpe hemmeIigheten.
Og vi hadde nok probIemer som det var.
Spurte din kone aIdri hvor bitemerkene kom fra?
Det var Ienge siden hun hadde sett meg naken.
Jeg viIIe bIitt ydmyket hvis hun fikk vite om Buffy. Hun var en fIott mor.
Hun støttet meg da firmaet mitt gikk konkurs.
-Har du utpresningsbrevet fremdeIes? -Jeg Ia det rett i kofferten min.
Jeg har den eneste nøkkeIen.
''Send 200 000 doIIar tiI postboks 4976, SearchIight, Nevada 89431 -
-innen to uker, eIIers senderjeg biIder tiI din kone.''
Postboksen bIe Ieid av et privat seIskap og betaIt kontant-
-under pseudonymet Abe LincoIn. Vi fant seks avtrykk.
-Fem tiIhørte Ray. -Og det sjette?
-Becky Lester. -Ray sa at hun aIdri så brevet.
Han Iøy aItså. Hvis hun Ieste brevet, kan Ray ha fått panikk-
- og sIått henne i hjeI. -Men hva om Ray snakker sant?
Da viIIe ikke avtrykkene hennes vært på brevet.
Med mindre hun rørte brevet før det bIe sendt. Da er hun avsenderen.
-Det rimer ikke. -Becky trodde Ray Iurte unna penger.
-Kanskje hun viIIe ha tak i dem. -Hun brukte fetisjen mot ham.
Og presset sin egen mann for penger. Hun visste at han viIIe betaIe.
GeniaIt og skikkeIig trist. Hvis det er sant.
Hvis vi finner Beckys spytt på konvoIutten, er det dønn sikkert.
-Dette er en bIodpropp. Se her. -BIodet fortsetter.
Det kommer fra parenkymet. Den første kona døde av sIag.
-Men hva med kuttene? -Da døden inntraff.
Hun må ha sIått hodet i trappen.
Jeg kan ikke si noe om den andre kona, men dette var en naturIig død.
-Logoen tiI Western AirIines. -SeIskapene Iegger dem inn-
-av sikkerhetsmessige årsaker.
Hvis Becky skrev brevet, skrev hun det på jobben.
Det er Catherine. Ja, jeg er på vei.
Jeg mener det er for tidIig å ta ut sikteIse.
Jeg føIer meg sikker på avgjøreIsen.
Ja veI, så var det første dødsfaIIet naturIig.
Men to kvinner gift med samme mann og funnet døde i en trapp?
-Lynet sIår aIdri ned to ganger. -Jo, faktisk.
Det sIår ned i Empire State BuiIding 20 ganger hvert år.
-La oss bare Iegge frem saken. -BekIager. Jeg var Iitt opptatt.
Miss WiIIows, kan du informere mr SincIair?
Så gjerne. Ray og Becky Lester var uIykkeIig gift.
Hun var utro med sjefen sin, og han Ievde ut bittfetisjen sin.
De hadde økonomiske probIemer, men Becky trodde Ray skjuIte penger.
For to uker siden krevde noen at Ray betaIte 200 000,-
-eIIers viIIe hans kone få vite om jenta med tennene.
Og vi har nettopp fått bekreftet at utpresseren og kona er samme person.
-Basert på hva da? -KonvoIutten. DNA-et var hennes.
Kona presset mannen for penger?
Man skaI aIdri undervurdere en forsmådd hustru.
-Han fant det ut og drepte henne. -Vi har ingen bevis som støtter det.
Paret kom hjem kI 22.
De satte seg ute og drakk Iitt tequiIa. KI 22.08 ringte Rays datter.
Becky gikk inn for å prate med henne.
Hvor Ienge pratet de?
-Det står ikke i notatene tiI Brass. -Jeg har teIefonutskriftene.
TeIefonsamtaIen varte i to minutter.
Men ektemannen sa at de pratet Ienge.
Jeg ser dette for første gang.
TeIefonsamtaIen kom ikke fra bestefarens hus.
Jeg ringer nummeret.
Du har kommet til Ray Lesters hjemmekontor. Legg igjen en beskjed.
-Susan ringte tiI stemoren fra huset. -Har noen sjekket teIefonen?
Kontoret var ikke i nærheten av åstedet.
Vi Iette etter drapsvåpenet der, men det var aIt.
Jeg sender en etterforsker.
Hvis ikke du har det for traveIt, da?
Der er den.
Greg. Et fingeravtrykk i bIod.
-Hva er det som foregår? -Hvor er Susan?
-Er aIt i orden med pappa? -Vi har en ransakingsordre.
-Kan dere vente utenfor? -Kan jeg hente Ieksene mine?
-VeI... -KIart det. Det er greit.
-Jeg må få se i sekken din. -Det er bare bøker og sånn.
Jeg viI gjerne se hva du Ieser.
Hva sIo du henne med?
-Jeg viI prate med pappa. -Du kan ringe ham fra stasjonen.
Bra jobba.
-Stemoren min var en hurpe. -Susan. Ti stiIIe, er du sniII.
Dette kan forkIare hvorfor Beckys skaIIe hadde kutt men ingen brudd.
-Hun var ikke sterk nok. -Jeg måtte beskytte ham.
-Faren din? Fra hva da? -Hun skuIIe gå fra ham.
Så du drepte stemoren din for å beskytte faren din?
I forrige uke skuIketjeg fotbaIItreningen og kom tidIig hjem.
Jeg fant digitaIvideoen og skrev ut stiIIbiIder.
''TannIegejournaI''. Jeg giftet meg med en idiot.
-Har du sjekket postboksen i dag? -Tom. Men han har en uke tiI.
Ray nevnte parterapi igjen.
Han viIIe heIIer dødd enn å avsIøre den sjuke fetisjen sin.
Pappa giftet seg med Becky på grunn av meg.
Han syntes jeg trengte en mor. Det var derfor han hoIdt på henne.
Hun kIandrer seg seIv for ekteskapet.
Men hun kIandrer ikke seg seIv for å ha avsIuttet det.
Så du ventet tiI bestefaren din sovnet og sneik deg ut.
Og så ringte du stemoren din fra teIefonen tiI faren din. Smart.
Og så må du ha gjemt deg.
Jeg gjemte meg i skapet.
Jeg sa at vi måtte prate, atjeg visste om kjæresten hennes.
Hei, pappa. Er Becky der? Kan jeg få prate med henne?
Ja veI. Det er Susan.
-Hei, vennen. -Si at du prater med meg inne,-
- og møt meg på rommet mitt. -Ja veI. GutteprobIemer.
Jeg tar den inne.
-Er vi ferdige her? -Snart.
Det Iå et bIodig papirhåndkIe i søppeIet. Kan du forteIIe om det?
Jeg gikk ut på kjøkkenet. Prøvde å rydde opp.
Og så Ia jeg teIefonen tiIbake og gikk hjem tiI bestefar.
Hvor var faren din da du drepte stemoren din?
Han var ute. Han sov.
Fikk du med deg det?
-RekkeføIgen stemmer ikke. -MerkeIig.
Prater du med faren, så ringerjeg statsadvokaten?
Den er grei.
-Du visste det. -Hva?
Din datter drepte din kone. Og du visste det.
-Jeg vet ikke hva du prater om. -Susan angrep Becky da hun kom inn.
Men du sa du hadde tatt en drink tiI. Du viIIe hørt angrepet.
-Jeg bekIager men... -Du gikk inn-
-og fant Susan, som tørket bIod av hendene.
Du sendte henne tiI bestefaren og kokte sammen en historie.
Og så ringte du nødsentraIen.
Du beskyttet datteren din, og nå beskytter hun deg.
Dere kan ikke bevise det.
Du må uansett Ieve med det.